domingo, 8 de agosto de 2010

DIFERENCIAS ENTRE YAHSHUA HA MASHIAJ Y JESUS EL CRISTO


En una conversación con un amigo de mi antigua denominación, me hizo esta pregunta con la que he titulado esta entrada. Imagino que lo hizo porque yo siempre marcaba (y sigo remarcando) una diferencia entre Yahshua ha mashiaj y el Cristo cristiano. ¿Cuál es la diferencia? ¿Son acaso dos personajes diferentes? ¿Son acaso dos mashiaj diferentes? Las respuestas a las dos últimas preguntes en su orden es: No y Sí.
No son dos personajes diferentes, son el mismo personaje histórico, tanto el Yahshua hebreo al que yo expongo y Jesús, el Cristo cristiano de la religión romana se refieren al personaje histórico que vivió en Israel en el siglo I e.C. Pero la forma de asimilar, comprender y estudiar los dichos, acciones y enseñanza del personaje histórico del siglo I e.C. (mayormente conocido como Jesús en vez deYahshua) es lo que marcan la diferencia entre uno y otro. Por eso la respuesta a la última pregunta es si, son dos conceptos diferentes de mashiaj.
A esta diferencia hay que agregarle la evidente diferencia de su nombre, mientras la religión del Cristo cristiano ha optado por llamar a “su Cristo” con una pobre transliteración greco-latina, al mashiaj hebreo se lo conoce con su nombre original. Pero la clave para entender la diferencia entre uno y otro mashiaj
es la diferencia de concepción, en palabras conocidas, es una diferencia teológica.
¿Quién es Jesús el Cristo?
Jesús el Cristo cristiano fue un dios que vino a la tierra para sufrir y morir por los pecadores, él es una especie de mitad deidad, mitad hombre o lo que es lo mismo hombre-deidad. Según la creencia popular cristiana, Jesucristo es parte de la deidad cristiana que está compuesta de tres dioses y Jesús el Cristo es la segunda manifestación de la deidad cristiana. Según las palabras documentadas de Jesús el Cristo cristiano él no vino a abolir la Ley de Moisés, sin embargo los seguidores de este Cristo cristiano si abolieron la Ley de Moisés, porque entendieron ignorando el trasfondo hebraico de sus palabras que la Ley es un yugo imposible de seguir, que es maldición y que está clavada en la cruz y muchas ideas más. De igual manera, Jesús el Cristo cristiano tiene un pueblo diferente al pueblo de Israel. Muchas cosas más tiene Jesús el Cristo cristiano.
Pues bien, el problema está y ha estado siempre en la forma, manera y métodos de estudiar los dichos, enseñanzas y acciones del personaje histórico real llamado YAHSHUA . Este personaje nació aproximadamente en Israel en el siglo I e.C, vivió en Israel, habló el idioma de Israel, su ministerio fue en Israel, sus enseñanzas fueron dirigidas a israelitas, su fe era israelita. ¿Qué era lo natural para estudiar sus palabras, dichos y enseñanzas? Pues estudiar el contexto religioso, cultural e histórico en el que Y AHSHUA el personaje real interactuó. Y no hay que dar muchas vueltas, su contexto religioso era el judaísmo del periodo del segundo Templo, su cultura era la cultura judía, su contexto histórico el de un pueblo de Israel bajo el dominio romano. La diferencia entre YAHSHUA y Jesús es que Jesús el Cristo cristiano nació desde conceptos greco-romanos, de filosofía greco-romana, el YAHSHUA real e histórico fue revestido de la cultura greco-romana, los conceptos de divinidad, fe, Dios, deidad, fueron aplicados desde la perspectiva greco-romana y aplicadas a la realidad hebraica de YAHSHUA el personaje real, el resultado de asimilar todos estos conceptos y todas estas perspectiva GRECO-ROMANAS tuvo como resultado a un Cristo cristiano ¿o usted de verdad piensa que es coincidencia que la palabra griega Cristo la usan de casualidad? Mírelo de esta manera:
¿Qué sucedería si su maestro de historia le pide un ensayo bibliográfico sobre un personaje real de los Estados Unidos de America? Analice lo siguiente, si usted tuviera que hacer este ensayo sobre Abraham Lincoln ¿acaso abordaría la historia desde la perspectiva, británica? ¿Acaso su sapiencia le indicaría abordar y entender las palabras de Abraham Lincoln desde la perspectiva mexicana de la época? Verdad que no! Pues amigos míos, la religión del Cristo cristiano hizo exactamente eso, asimiló, entendió y usó métodos diferentes a los hebraicos para comprender las palabras, enseñanzas y acciones del personaje judío llamado Yahshua que vivió en Israel en el siglo I e.C. el resultado es una distorsión teológica (por usar este termino familiar) entre el personaje real hebraico y una invención greco-romana.
Yo se que usted está entendiendo lo que trato de expresar, nosotros en su momento estudiamos la historia universal en las escuelas, nuestros libros están en castellano, sin embargo lo que a veces estudiamos y analizamos es la historia francesa, la historia inglesa o la historia americana, aun cuando nuestros libros están en español, el contenido y trasfondo de esas palabras tiene un contexto francés, ingles o americano y no el que nosotros tenemos con nuestro idioma y cultura, lo mismo sucede con los documentos preservados de los primeros testigos de Yahshua ,nuestro personaje real e histórico. Estos documentos están preservados en idioma griego pero el contenido ¿a que usted no adivina cual es su contexto? Así es! Su contexto es hebraico no helénico, su contexto es judío no romano. Los temas tratados en estos documentos tratan sobre temas hebreos, sobre Israel, el elohim de Jacob, ha mashiaj de “Israel”, el Templo, mandamientos, amor al elohim de Israel, etc. etc. etc. no son temas de la cultura griega o romana, ¿Cuándo los griegos esperaban unungido o los romanos un mashiaj ? Nunca.
La diferencia pues entre Yahshua y Jesús es una diferencia teológica, una diferencia de 2000 años, una diferencia entre el día y la noche, una diferencia entre lo que es real y lo que es inventado, una diferencia entre el pensamiento hebraico y el pensamiento helénico.
BARUJ HASHEM YAHSHUA ¡¡¡¡¡¡¡ bareju et YAHWEH hame voraj leolam vaed ¡¡¡¡¡

46 comentarios:

el_aparato_recargado@hotmail.com dijo...

Ud. Tiene completamente la razón con los datos expuestos.
Pero, el Padre no está delimitado por el poco conocimiento que podamos reunir.
Por fe creemos que el que lo busque, lo encontrará (Jeremías 29.13)
Bendiciones

Ernesto Troccoli dijo...

gracias por comentar...

Anónimo dijo...

usted tine razaon, pero si yo oro en el nombre de jesus es lo mismo que lo aga en el nombre de yahshua, por que ese problema de la varrera de el idioma Dios ya lo soluciono en el dia de pentecostes shalom.(sonidosmisael@live.com.ar)

el caminante 70 dijo...

no podemos llamarlo Jesús a YAHSHUA por la sencilla razón que el lider de los cristianos no es el HAMASHIAJ que vino a Israel el Jesus que sigen los cristianos es otro y nada mas cheque su nombre en el hebreo y en el griego que significa....mi SALVADOR ES YAHSHUA HAMASHIAJ NO EL jesus DE LOS CRISTIANOS QUE SIGUEN FABULAS...

Anónimo dijo...

Pues vaya Troccoli!!!, solo usted se va a salvar, pues si la salvacion depende de eso que le vaya bien, nunca falta un fanatico, pues siempre hay algunos como usted que se disparan solos es por eso que vemos tantas sectas.

Tamara dijo...

Pero es realmente necesario decir que toda la cristiandad adora un dios falso? no será conveniente preguntarse si:
*este Jesús o YAHSHUA da libertad a los cautivos del pecado? si
*se responde a quien ore en su nombre?si
*son los enfermos sanados?si
Por un motivo Dios no dio su nombre cuando preguntaron los israelitas en Egipto, solo dijo Yo SOY, y en muchas oportunidades similar respuesta.
Quien ore con fe, recibirá salvación, respuesta y encontrará la verdad, mejor dicho: la verdad le encontrará a él.

Max dijo...

Realmente estoy de acuerdo con E.Troccoli y humildemente agrego:
1)Los nombres propios no se traducen.
2)Jesús representa una blasfemia ya que en hebreo significa "el caballo" o "el asno" (ver grafiti alexamenos en la web) y en latín hace referencia a "este cerdo" o "este puerco".
3)Según Hechos 4:12 en ningún otro hay salvación porque no hay bajo el cielo otro NOMBRE DADO A LOS HOMBRES mediante el cual podamos ser salvos, no es lo mismo bautizarse en nombre de un asno o de un cerdo que en nombre de YAHUSHUA(que significa YAH=YAHWEH y USHUA=es salvación)
4)YAH es la forma abreviada de YAHWEH, es mas a modo ejemplificativo cuando pronunciamos "AleluYA" significa alabemos a YAHWEH (HALLEL=Alabemos y YAH=YAHWEH), como se puede ver a ciencia cierta nadie pronuncia "aleluje" aunque sostengan que el nombre del Padre y del Hijo comiencen con JE.
5)Por otra parte ningún hombre tiene la autoridad de cambiar el nombre que desde el principio fue dado y pensar que va a alcanzar la salvación...

Javier E. Guerrero Méndez dijo...

El eterno guarde y bendiga mucho mas a todos los que perseveran en su nombre, permitanme y tercio un poco en el asunto: sin ser cincretista ni ecumenico ni nada que se le parezca, creo sincertamente que Rom 8:26 Y de igual manera el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; pues qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles.
Rom 8:27 Mas el que escudriña los corazones sabe cuál es la intención del Espíritu, porque conforme a la voluntad de Dios intercede por los santos. y 1ra Ti 2:5 Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre, es suficiente para cuando alguien sea que conozca el verdadero nombre de nuestro Elohim o no lo conozca ya que Yashua como intercesor ayuda a dicha persona en su debilidad (falta de conocimiento), no por eso dichas personas se van a perder o está en riesgo su salvación, recordemos que la comida que comemos los aldultos no la pueden comer los niños, asi que debemos tener mucho cuidado y con sabiduria instruir a dichos niños espirituales para que no se vayan a perder: 1Co 8:11 Y por el conocimiento tuyo, se perderá el hermano débil por quien Cristo murió.
1Co 8:12 De esta manera, pues, pecando contra los hermanos e hiriendo su débil conciencia, contra Cristo pecáis.
1Co 8:13 Por lo cual, si la comida le es a mi hermano ocasión de caer, no comeré carne jamás, para no poner tropiezo a mi hermano.

Concluyendo, si ya sabes quien es el Señor y cua les su verdadero nombre, felicitaciones!! pero recuerda que el debil ignora, el niño debe ser enseñado. la pregunta es: ¿Que tanto estas haciendo estas cosas tal cual te las estoy mostrando? ¿o es que eres de los que pelean y contienden por que otros no saben el nombre verdadero del Señor? Espero en el nombre de Yashua Adoni puedas con mucha sabiduria enseñarle a los niños los rudimentos y luego las complicadas para ellos.

Anónimo dijo...

No,hay otro nombre dado a los hombres, que podamos ser salvos, el nombre real de Iahushua, porque la Y es inglesa, nosotros pronunciamos asi, solo con ese nombre, quwe contiene el nombre del todopoderodo, es el nombre, sobre todo nombre, no el de Jesus, que ademas le apodan cristo, como alias el "untado" segun los griegos, y todo aquel que pronunciare el nombre del Señor sera SALVO. guadalo en tu corazon Iàhushua. molchen

LUIS COLLANTES dijo...

Hola mi nombre es Luis, en inglés es Louise o Lewis, en aleman es Ludwing, y en italiano es Luigi. Con esto trato de decirles q un nombre no se escribe ni se pronuncia del mismo modo en todos loa paises, ya q no todos los paises manejan un mismo idioma. Pues asi es el nombre de Dios (Yahwe, Yahve, Yave, Iehova, Jehovah o Jehova) al igual q el de Jesús. Por favor hermanos, no busquemos la confrontación y la desunión entre nosotros. En vez de ver nuestras diferencias, veamos nuestras similitudes, la cual es q amamos y hablamos del mismo Dios altisimo, creador de todo y de todos, y de su hijo unigenito q dio su vida para salvarnos, y q es el único camino para llegar al Padre. No dejemos q el demonio nos confronte con este tipo de cosas, y aprendamos a amarnos los unos a los otros, ya q eso es lo q desea nuestro Padre Celestial. Bendiciones Hermanos y q la paz del Señor sea siempre con vosotros.

Anónimo dijo...

Hermanos...hay muchos nombres que refieren a nuestro Señor y Salvador en la Biblia... Jesús, Admirable Consejero, Agua Viva, Amado, Angel del Pacto, Autor y Consumador, Cabeza de la Iglesia, Camino, Verdad y Vida, Carpintero, Cordero de Dios, Dios, Emanuel, Escogido de Dios, Esperanza, Estrella Resplandeciente de la Mañana, Hijo de Dios, Imagen del Dios Invisible, Juez/Guiador, León de la Tribu de Judá, Luz del Mundo, Maestro, Mesías, Padre Eterno, Pan de Vida, Pastor, Piedra Principal del Ángulo, Primogénito, Príncipe de Paz, Profeta, Puerta, Redentor, Renuevo, Resurrección y Vida, Rey de reyes, Sabiduría de Dios, Salvador, Santo, Señor de señores, Siloh, Sumo Sacerdote, Apóstol, Testigo Fiel y Verdadero, Todopoderoso, Último Adán, Varón de Dolores, Verbo, Vid Verdadera, Yavéh (Jehová).......relamente lo importante es tenerlo como tu Señor y Salvador, habiéndo nacido de nuevo y recibido al Espíritu Santo, quien mora en todos los que somos su iglesia... si el nombre está en hebreo, arameo, inglés, griego, latín, español, etc, etc, etc... eso no es importante...o de veras crees que serás salvo sólo porque sabes decirlo en hebreo???...estás muy equivocado!!! la mayoría de los judíos NO son salvos porque NO lo aceptan como su Mesías!!!

Victoria dijo...

Hay que pronunciar el verdadero nombre Yahshua! Es el rey de los ejércitos. Es todo una gran mentira, el mundo esta engañado!! El nació en Israel , es su pueblo, respetaban el sábado!! No el domingo!!! Es una gran mentira lo que dice la iglesia católica y otras. No es antiguo testamento y nuevo testamento!! Es pacto RENOVADO¡, el calendario según el cual se dan profesias, hechos etc es lunar!!! No solar!!! Otra mentira del imperio romano que mezclo todo!! Transgiversaron los hechos!
Aborrece las imágenes y la idolatiria es una abominación!! El Vaticano esta lleno de eso! Yashua vino a patear a todas las religiones!!!
Pronuncien su verdadero nombre y las bendiciones lloverán , el espera que lo reconozcan como su unico dios!! Si usted se llama carlos y piden por usted llamando Pedro, usted escucharía el llamado!¿? Es bíblico, el es al alfa el omega .yahwe!! Se vienen tiempos difíciles!!

Anónimo dijo...

YAHWEH REINA DESDE EL MADERO.

Anónimo dijo...

Esta concepción radical de aferrarse a un nombre u otro. Hecha por tierra el trabajo hecho por Pablo Apóstol, quien dijo, cuando estoy con los judíos me hago como los judíos, y cuando estoy con los gentiles, me hago coomo los gentiles a fin de ganar el mayor número de almas... por otro lado, el libro de Hechos, nos dice, que a Dios se puede llegar a conocer si se reflexiona en lo que ha Él ha hecho? Esta clase de cristianismo me recuerda al que el apóstol Juan veía con temor: "Aquel que pretenda avanzar más de lo que Jesús enseñó, no tiene a Dios..." Discúlpenme, pero todas esta clase de tonterías oscurece la sencillez del evangelio. No digo que no debemos tratar de comprender y escuadriñar las escrituras, pero en ese camino hay un hilo muy delgado, del que el enemigo se aprovecha para impedir el avance de la verdadera fé... aquella que está basada en un único resumen: Amor. Dios les bendiga con el entendimiento que dá el Espiritu Santo el cual es más grande que lo que el hombre puede entender.

Jose Davila dijo...


Estoy totalmente deacuerdo. Recuerden que la biblia fué escrita por judios y la mentalidad gentil nunca a entendido a los Judíos. Yahshua fué el mesias prometido al pueblo de Israel no a los gentiles. De hecho Jesus llamó perro a los gentiles y dijo que solo había sido enviado a las ovejas perdidas de Israel y esto fué literalmente ( Mateo 15:21 ). Tambien Yahshua instruyó a los apostoles a no entrar a pueblos de gentiles ( Mateo 10:4 )Yo soy un hombre de 40 años q siempre fuí catolico y el mismo dia que el papa Benedicto anunció su renuncia al papado tambien renuncié oficialmente a mi fe catolica Romana despues de leer la biblia por mi mismo y convencerme q la verdadera iglesia es la de los doce apostoles de Yahshua y no la de pablo de tarso llena de contradicciones a los evangelios de Juan, Mateo y Marcos. Lucas era amigo de Pablo y es el autor del libro de hechos y de su evangelio que lleva su nombre el cual no es inspirado porque hasta un niño comenzando a leer las primeras oraciones vé que Lucas lo que hizo fue investigar y hacer una historia de sus investigaciones.Por eso este proximo viernes voy a circusidarme para hacerme hijo de Israel y conocer las fiestas de Elohim basadas en el calendario hebreo y judaizarme como los apostoles para volverme un Judio mesianico y que se cumpla la profesía de restaurar el pueblo de Israel. Shalom. Facebook.com/jose.r.davila

Estebandido didodido dijo...

Buenas tardes noches o días...Bendiciones...conforme a lo que se he leído en este blog hay cierta confucion y discucion en cuanto al nombre de nuestro salvador...Si bien la biblia dice claramente que somos salvos por la FE en su Nombre...su nombre JESÚS el cual DIOS permitió que muchos y muchas lo conocieran...ese nombre se ha perpetuado en el Tiempo...aunque su nombre en el idioma original sea YASHUA o LASHUA recordemos que DIOS en su Infinita sabiduría ha permitido a través de los años que se le conozca con el nombre de JESÚS...Jesucristo el hijo del Dios Viviente...Por algo DIOS hace las cosas y las permite...recordemos que por JESÚS fueron conocidos los Judíos...y no fue al Revés ...sino fuera por jesús nadie sabría nada de ISRAEL ...el les dio a conocer...su mensaje de amor y perdón...sus mandamientos..."Que crean en tí el único dios verdadero y a Jesucristo a quien has enviado"...porque sus mandamientos no son gravosos..."Que os Améis los unos a los otros como yo los he amado...y creamos en el Nombre de su Hijo nuestro señor Jesucristo... En resumen Amarnos los Unos a los Otros...en la Familia de la FE...y creer en el Nombre de nuestro señor Jesucristo ES LA SALVACIÓN de las Personas...y el Nombre de nuestro señor Jesucristo es YASHUA ha MASHIAJ...no es contradicción...Dios no juzga como nosotros...por algo permitió que se conociera a su Hijo por JESÚS...por mi parte al Orar diariamente siempre doy gracias y oro en el Nombre de tu Hijo Nuestro Señor Jesucristo Yashua Ha Mashiaj...la FE es la que salva...y jesus tiene muchos nombres..admirable consejero...dios fuerte...padre de amor...león de la tribu de juda...el cordero... O es que no saben que dios les da un nombre nuevo a sus siervos...así Jesús Nuestro salvador tiene muchos nombres que muestran su origen divino...bíblico...ademas de las pruebas de los evangelios...las pruebas físicas científicas encontradas... NO OLVIDEMOS la FE EN EL Y SU PALABRA NOS SALVARA...creer en el en las profecías...en su nombre...NO EN EL TALMUD...ni en Practicas JUDÍAS...Orar como el enseño...creer en sus palabras...estudiar sus dichos sus mensajes....saber que DIOS ha Puesto a JESUS Yashua ha mashiaj para que miremos en el...."NADIE VA AL PADRE SINO ESPOR MI...sin Nuestro señor Jesucristo Yashua ha Mashiaj NO HAY SALVACIÓN...ESTAMOS SOLOS SIN EL...DIOS LO DESIGNO por sobre todo...no podemos ir a DIOS directamente...debemos aprender de nuestro señor Jesucristo Yashua ha Mashiaj...el es nuestra meta...EL Y SOLO EL...amen

Oscar Fonseca dijo...

Shalom, shalom,
nasi bajo creencias catolicas por erencia ya que a nuestros antepasados fueron obligados a ser catolicos a cuesta de sus vidas, pero recordemos que jesus fue invento catolico ya que si investigan la jota (J) se agrego al abecedario asta el siglo 16. Es decir no existia la J en el tiempo del hijo yhwh o iahweh que es como segun yo investigando se yama el credor, que tambien significa triunfo,liveracion y vida, creo yo que aun que segun donde estes se escriben diferentes los nombres pero nuestro nombre personal es el mismo aqui y en china por que si escrituraramos una casa en cualquier parte del mundo la tienes que escriturar segun tu pasaporte si no no eres dueño de aquel lugar, entonces si el hijo de iahweh es iahshuah o yahshuah ese es y no cambia ni aqui ni en chima ni en niguna parte

Alejandro dijo...

"El que no ama no ha conocido a Dios, porque Dios es amor". Mi salvador lo demostró sufriendo la muerte que a mí me correspondía por ser un pecador. Su amor es tan grande que pagó la deuda que yo no hubiera podido pagar ni aunque pudiera morir mil veces. Él es la vida y el único que podía hacer una cosa tal. Al ver esto, mi corazón se quebranta y pido perdón por ser un pecador. Con la seguridad que me da en su palabra, sé con toda certeza que me acepta. Y el saberme salvo y en paz, produce inevitablemente que ame a quien tanto me ama. Y por eso trato con su ayuda de obedecer sus mandamientos y buscar cada día su voluntad en su santa palabra. La cual dice que estamos en el último tiempo y todas las señales se cumplen. Mi salvador viene otra vez. Pero el gran enemigo de las almas sigue tratando de entretenernos en cosas como estas mientras muchos, que andan sin esperanza, no son alcanzados con el mensaje de salvación. En la Biblia muchas veces vemos que los nombres representan el carácter de quien lo lleva. Dios es amor. Eso me basta.

Alejandr Tinoco dijo...

COMPLETAMENTE DE ACUERDO , EL ETERNO CUMPLE SU PROMESA QUE EN LOS ULTIMOS DIAS SE DARA A CONOCER SU NOMBRE , HALLELU YAH!!!!!

guillermo quilantan dijo...

amigos

veo que algunos que no son Israelitas de cepa y otros que se dignan serlo(como si lo fue Pablo)hacen odiosos comentarios en vs de JesuCristo. sepan que él de todos los escritores del nuevo testamento es quien más usa la fórmula compuesta al nombrar a aquel de quien se dice esclavo con estas palabras "Cristo Jesús" noten que lo primero Cristo es una trasliteración griega del nombre mesías que significa en ambos idiomas "ungido" debe quedarles claro que los autores primarios que trasladron el nombre hebreo al griego no estaban pensando en "Zeús" o cualquier otro dios de la mitología que más se les antoje u odien. sino que pensaban en dar a conocer la esperanza del Mesías dada a Israel para que fuera del conocimiento de los no judíos. una labor que tristemente algunos han descuidado flagrantemente al estar tratando de desprestigiar el nombre Jesús. los que conocemos griego y hebreo bíblico y los métodos de traducción sabemos de lo limitado que fue usar esos nombres para representar al mismo del que las Escrituras Hebreas hablan. pero sepan que el corazón de la fe nuestra está en ese judío que según el Nuevo Testamento que ustedes quieren desprestigiar sin al parecer estudiarlo primero como sugieren algunos en su contexto. dejen el odio. sé que los que son judíos odian el cristianismo por el actuar de la iglesia antigua que hizo cruzadas en vs de ellos. reconozco que fue una idiotez. pero ya supérenlo. nosotros les amamos. puedo decir más pero iré poco a poco comentando sus opiniones y espero que no me prohiban seguir en este espacio. saludos.

Anónimo dijo...

QUE PUEDO DECIR, CIERTAMENTE HAY UN DIOS EL TODO PODEROSO Y ES MUY DIFÍCIL QUE LA GENTE ADOPTE EL NOMBRE DE YESHUA Y DICE JESUS, PRESENTÉMONOS EN NOMBRE DE YESHUA Y JESUCRISTO PARA QUE SE DEN CUENTA DEL VERDADERO NOMBRE DE DIOS Y LO RECONOZCAN EN SUS VIDAS. PORQUE ESTA EL MESÍAS DIVIDIDO EN NINGUNA MANERA. DIOS TENGA MISERICORDIA DE TODOS NOSOTROS Y BUSQUEMOS SU JUSTICIA DÍA CON DÍA, LES AMO.

Anónimo dijo...

Igual todos son falsos y no existe ningun tipo de dios, vivan su vida felices sin remordimientos, no hay nada mas que la muerte

Youri Hurt dijo...

Bueno sr. Ernesto.. me parece bien que usted explique las diferencias de Jesus y de Yahshua el salvador... ya es momento de que la iglesia de nuestro Dios, Yahweh, abra los ojos y dejar las TRADICIONES a un lado... el idioma o la lengua no cuenta para los nombres.. su verdadero nombre es Yahshua, no es Jesus... asi q meditemos un poco y tengamos a bien las enseñanzas que puedan darnos algunas personas que esten mas preparadas.. o en todoo caso veamos lo que hacen los Judios mesianicos, el pueblo de Dios (Israel), ya que satanas se ha encargado de distraernos para no hacer bien las cosas... lamentablemente èl es el principe de este mundo y esta metido en TODO para poder confundir aun a sus escogidos, ya stamos en los ultimos tiempos...

Anónimo dijo...

Amen no ala cnfrontacion hermanos queridos a cada uno le a sido dado el Espiritu d Verdad y como dice su palabra el que quiera ser sabio dbe hacerse
ignorante primeramente.Gloria a Dios!!!

Dubier dijo...

Aquí nadie entendió un carajo de lo que has dicho Ernesto, el entendedero solo les dio para percibir que hay un enredo en los nombres :( y tras de que no te pueden comprender una linea te señalan de fanatico!! estos religiosos son unos loquillos definitivamente :3

Anónimo dijo...

Jesús....Nombre que es por sobre todo nombre....Amé.

FABIÁN HERNÁNDEZ dijo...

Es completamente correcto , por eso son pocos los escogidos , porque a pesar que la luz es dada a todos para vencer las tinieblas muchos prefieren vivir en oscuridad. Ahora no tenemos al RUAJ HA KODESH , pero en la tribulación , cuando salgamos de las ciudades a los montes ese sera el momento en que nadie podra negar la verdad del santisimo ELOHIM YHWH.

jessica gloria dijo...

Para una persona nacida del Espíritu Santo, se le diga Jesus El Cristo o Yeshua Ha Mashiaj es El mismo, porque quien sigue a Jesús de Nazareth debe comprender que es Judío, que es El Verbo hecho Carne, que vino a enseñarnos como tener El Reino de los cielos en nuestra vida, que aunque somos pecadores, día a día nos santificamos más, al obedecer Su Palabra, que no es la religión, denominación,lo que te hace santo a los ojos del Altísimo, sino que Tenemos Fe en El Mesías y que El nos lleva al Padre Eterno, por su Gracia y misericordia, y damos frutos buenos por la obediencia y el amor que tenemos en El
Saludos y Bendiciones.

Anónimo dijo...

LA PALABRA DEL SEÑOR DICE QUE LA VERDAD NOS HARÁ LIBRE: LIBRE PARA NO COMETER PECADO, LIBRE PARA NO COMETER ERRORES, LIBRE PARA NO BLASFEMAR CONTRA EL SEÑOR, O SEA QUE LA VERDAD TE DA EL CONOCIMIENTO PARA QUE NO TE DESVIES DEL CAMINO CORRECTO QUE EL SEÑOR HA TRAZADO A LOS QUE CREEN EN EL Y LE SIGUEN, PORQUE MUCHOS CREEN PERO NO LE SIGUEN NI OBEDECEN SUS MANDAMIENTOS, LA PALABRA DEL SEÑOR NO ES AMBIGUA SI NO CLARA Y CONCISA, DICE LA PALBRA QUE NO DEBEMOS DE TOMAR SU NOMBRE EN VANO, PORQUE NO TOMARÁ POR INOCENTE AL QUE LO HAGA,LOS NOMBRES PROPIOS TIENEN UN CONTENIDO Y UNA CONNOTACIÓN JURIDICA LEGAL EN CUALQUIER PAIS DEL MUNDO Y EN CUALQUIER ÉPOCA, YO SOY VENEZOLANO Y ME LLAMO LUIS,EL DIA EN QUE YO VIAJE A ITALIA,CUANDO LLEGUE A ESE PAÍS NO ME VOY A CAMBIAR MI NOMBRE POR EL DE LUIGI SOLO PARA QUE ME ENTIENDAN,PORQUE MI NOMBRE VERDADERO ESTÁ EN EL PASAPORTE, TREMENDO LIO CON LAS AUTORIDADES, ASÍ EAL NOMBRE DE YAHWEH Y EL DE YAHSHUA TIENE UNA CONNOTACIÓN LEGAL EL MUNDO ESPIRITUAL Y EN EL MUNDO FISICO, EL SEÑOR DICE QUE LOS POSTREROS TIEMPOS EL QUE CLAME A SU NOMBRE SERÁ SALVO..Y SI USTED DICE UN NOMBRE QUE NO ES, SERÁ SALVO?, ES MEJOR OBEDECER AL SEÑOR Y NO TOMAR RIESGOS INNECESARIOS...QUE EL SEÑOR NOS DE ENTENDIMIENTO Y NOS BENDIGA

Alfredo Rodriguez dijo...

Cuando aceptas el nuevo pacto en tu vida, pacto representado en la preciosa sangre derramada por nuestro Señor, el Mesías de Israel (Yeshua, Jesús, Jesucristo, etc.) sabemos que somos salvos porque creemos que Él es el Hijo de Dios, así que primeramente aceptamos que Él murió por nosotros los pecadores.

¿Y que es pecado?

1a Juan 3:4 Todo el que practica el pecado, practica también la infracción de la ley, pues el pecado es infracción de la ley.

Veo que aquí muchos se preocupan por el nombre... y en verdad no creo que lo primero por lo que nos va a juzgar el Hijo de Dios sea por la pronunciación de su nombre o el nombre de Dios...

Analicen las diferentes versiones del salmo 138:2

Y busquen el contexto hebreo, en el cual lo más importante no es el nombre... sino la palabra...

PORQUE HAS ENGRANDECIDO TU PALABRA AUN SOBRE TU NOMBRE...

Recuerden las palabras del Hijo de Dios:

No todo el que me diga Señor, Señor, heredara el reino de los cielos, sino aquel que hace la voluntad del Padre... (NO DIJO EL QUE SE SEPA CORRECTAMENTE EL NOMBRE...) sino el que hace la voluntad del Padre...

Y aqui otra pregunta: ¿Cual es la voluntad del Padre?

el Evangelio de Salvación...

La Toráh... la Ley de Moisés... La Palabra de Dios...

Sigamos estudiando tenemos mucho por aprender...

La gracia y paz les sea multiplicada en el conocimiento de YHWH y del Señor Yeshua HaMashiaj

Shalom

Anónimo dijo...

yahweh le bendiga solo hay un nombre q es sobre todo nombre numero 1 jesus es un nombre comun en mi empleo hay uno q es fornicario adultero etc etc etc... y haci hay mucho cuando reprendemos un demonio no lo podemos reprender en el nombre del vecino q tiene tres mujeres y es fornicario no sino en el original como se llamaba el yahshua el es original por q mi nombre es jeferson persi en otro pais lo llaman de otra forma no me importa yo no entiendo en otro nombre el mio es original el señor no es abrebiasion ni nada por el estilo el es el origina al fin yb al cabo no sean duro de servis... amen acepten q el es yah_shua.. yahweh salve desde el madero

Anónimo dijo...

Hola a todos. Con todo respeto, creo que el problema es confundir la historia con la religión. El cristianismo es una tradición griega, ni siquiera romana. Fue aceptada por los romanos con posterioridad. Ahora, si seguimos el rigor histórico de la cosa, porque detenernos sólo en cristo? El judaismo también está basado en tradiciones anteriores como la egipcia y la sumeria. De hecho, aplicando lo que usted mismo propone para el cristianismo, el judaísmo no es más que una serie de interpretaciones judías de las creencias religiosas de los sumerios y los egipcios. Por ejemplo, esta demostrado históricamente que el relato del diluvio universal de la torá fue copiado del poema sumerio de Gilgamesh, el cual que es mucho mas antiguo y se conserva en una tablilla de arcilla. A lo cual, siguiendo su razonamiento histórico documentista tendría que admitir, ante este tipo de evidencia irrefutable, que el judaismo es igualmente falso, y deberíamos concluir que la religión verdadera es la sumeria. Por lo tanto el monoteísmo es una pésima interpretación judia de la religión sumeria.
Entiéndase que menciono esto no para herir susceptibilidades, sino para evidenciar que el error es confundir el aspecto histórico con el fundamento metafísco de la religión. O, a caso, cree ud que puede desmostrar de manera científica por algún documento histórico la existencia de YHVH?
Saludos

jessica gloria dijo...

Hola, Hermano en la Fe que nos dio El Salvador Yahshua, mi humilde opinión es que debemos enamorarnos de La Palabra Viva, Yahshua de Nazareth, es El Nombre del Verbo del Altísimo que por el Poder del Santo Espiritu de YAHWEH, se hizo carne o sea La Palabra , por el cual fueron hechas todas las cosas, Yahshua representa El Carácter visible del Elohim invisible, Es El Cordero Inmolado, provisión de YAHWEH, por su infinita misericordia, El pecado es Abominacion ante los ojos de Nuestro Padre Eterno, es por ello que quien Ama a Yahshua y le sigue , obedece al Padre, No es que sean dos dioses o tres, El Altísimo Uno es, Su Palabra está en Su Espíritu Santo y El tiene Alma:Voluntad, Sentimientos, pensamientos, El nos ama , y Ya nos proveyó Todo , para encontrarlo, El es Espíritu Santo Santo Santo, si decimos que tenemos Fe, debemos demostrarlo, para que EL nos reconozca y nos restauré, pues quien no busque santidad en su vida, El no le reconocerá, si disciernes La Palabra Viva del Altísimo, dejarás tradición y religiosidad, sólo querrás complacerle, y El dice que santifiquemos Su Nombre, así que los discípulos primitivos le llamaban Yahshua o Yeshua, así que dile por Su Nombre que Es sobre Todo Nombre El REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.
Saludos y Bendiciones

Anónimo dijo...

He estado dandole vueltas a tantas versiones y que Jesùs es el hijo del creador llàmesele como le quieran llamar,lo que cambia es el idioma no me refiero al Dios de los griegos o romanos sino al CREADOR de todo lo que existe, y me refiero al puente para llegar al creador, Jashùa ò Jesùs. Puede que estè equivocada y creo en êl.

steve dijo...

El tiempo es el sabio juez k le da la razón a kien la tiene... Me llena los k creen en YAHSHUA y YAHWEH xk los.k los siguen conosen su recompensa pero los k siguen a otros dioses no se keden hay busquen a YHWH xk su hijo nació en yisrael y las escrituras fueron dadas a ellos aste una copia de las escrituas hebreas y encontran..

YOSEF BEN ABRAHAM dijo...

Concuerdo con usted. Elcristo historico nada tiene que ver el mesías biblico de hecho para mi es el anti-mesias ya que es un personaje ficticio oponente de el mesías verdadero.

yisus dijo...

y como saben cual es el verdadero? porque no le pueden llamar igual? acaso ustedes no hablan español? o sea que los judíos americanos son como copia barata de los judíos originales? porque sus nombres son muy diferentes a los nombres de los judíos originales o como va la cosa de la traducción?
por cierto que pleitazo se traen en israel no?. saludos.

Anónimo dijo...

No confundan judaismo con los Benei Yisrael o , hacerles entender a los catolicos romanos e protestan hijos del catolicismo va a ser una ardua tarea , lo que es mas recomendable es que salgan de roma o de babilonia que al fin significa lo mismo y que dejen la idolatria de lado !!! Es mejor que vuelvan a las raizes hebreas de la fe ... Shalom Ubraja!

Anónimo dijo...

No confundan judaismo con los Benei Yisrael , hacerles entender a los catolicos romanos y a los protestantes hijos del catolicismo va a ser una ardua tarea , lo que es mas recomendable es que salgan de roma o de babilonia que al fin significa lo mismo y que dejen la idolatria de lado !!! Es mejor que vuelvan a las raizes hebreas de la fe ... Shalom Ubraja!

Anónimo dijo...

El nombre es unico vivo en EEUU por llegar a este pais no me cambiaron el nombre me llaman tal como me llamo, asi cada persona q llega no le cambian el nombre al menos q la perso.a lo permite con eso le quiero decir q si a nosotros. No nos cambian el nombre ni nuestra nacionalidad al menos q lo permitamo quienes somos nosotros para cambiar el verdadero nombre de Yahshua. Bendiciones

Carlos Raúl Casnati dijo...

Ya en Isaías 53: 1 - 12 se hablaba de alguien que iba a sufrir mucho por nuestros pecados. Léanlo y vean si no concuerda con lo que pasó Jesús? Señoras y Señores les presento al Mesías Jesucristo nuestro salvador. Y si tú, tengas la creencia que tengas, no lo crees, entonces te digo que leas mejor las escrituras. Qué Dios los bendiga.

Rodrigo Bojórquez dijo...

A YAHWEH le importa todo de nosotros, hasta como le hablamos, un ejemplo tal vez muy sencillo para un tema tan complicado, soy de México y en la ciudad donde yo vivo, si a alguien le dices la palabra "chulo" es un cumplido de bello, pero en otra ciudad mas al norte la misma palabra significa vete al diablo, yo se que no se trata de sacar del contexto las palabras y que tu intención pueda ser otra, pero recuerden que en su palabra YAHWEH también dice que mi pueblo pereció por falta de conocimiento. Mi humilde comentario. Gracias a Ernesto Troccoli

Gricelda Cruz dijo...

Que calamidad, veo que algunos de los comentaristas aquí, de plano echaron del canón al apóstol Pablo por ser el que en base a sus escritos, se caerían sus pretensiones judaizantes. Mismo que dijo:" no hay judío ni griego...en Cristo todos somos iguales". Que tal Isaías 28:11"Porque en boca de tartamudos y en extraña lengua hablará a éste pueblo",Isa. 51:4-5 y Joel 2:28-29. En Hechos 2:11 durante la manifestación de Espíritu Santo, se habló en 16 lenguas (idiomas) diferentes, acaso el Espíritu Santo se equivocó y en lugar de que entendieran todos hebreo, hizo que los apóstoles hablaran otros idiomas.¿ Cómo se pronunció Ieshua, en hebreo o en las 16 lenguas distintas?. ¿Cómo dirás amén si no entiendes lo que dijeron?, ¿sólo siendo bilingüe (español-hebreo) hay salvación?. Desde luego que cuando se dice que no hay salvación más que en el nombre de Jesús-Ieshua, no se refiere al nombre en sí mismo, sino a la autoridad del que posee el nombre. Darle un poder al nombre en sí mismo, es decir a la palabra Ieshua es entrar en los caminos de la cábala judaica, en dónde el lenguaje cobra un sentido esotérico. Desde éste punto de vista, el lenguaje es sagrado y fuente de conocimiento sobre el mundo y sus elementos.

Anónimo dijo...

Considerando que los cristianos y los catolicos son primos lejanos de la religion no me soprende nada que este tipo de creyentes no entiendan ni se acerquen a la verdad, no por nada se le pide a los verdaderos creyentes no aventar las perlas a los puercos, mucho menos mostrar el verdadero nombre del mesias, cosa que algunos por mas que se consideren pastores no van a la verdad, a la Torá, lastima pero el que es necio del corazón nunca se le quitará, quedense con su jesus a ver si los salva, al fin y al cabo es lo mismo que la catolica menos las imagenes, sus idolos estan en 2 patas hablando de un pulpito confundiendo a diestra y a siniestra haciendo el pecado a costillas de la gente que moriría por ellos, saludos y que EL ETERNO Bendiga a YSRAEL!!!

Paul Verduga dijo...

Primos lejanos? El perro y el gato para tu también son primos lejanos y el elefante y la hormiga estudia más tu biblia o la torah cuantos de los 610 mandamientos cumples?
A qué tribu de Israel perteneces o en que parte de Israel nacisteis ?
Comes comida kosher?
Eres ortodoxo usas barba y sombrero y no te sientas a lado de nadie que no sea judío también?
Has leído Isaías 53 donde se describe exactamente todo lo que fue Jesús por que soy ecuatoriano y se algo de griego y hebreo.
Recuerda que los loros repiten todo el hombre sabio y diligente escudriña la escritura
14 Pero cuando vi que no andaban rectamente conforme a la verdad del evangelio, dije a Pedro delante de todos: Si tú, siendo judío, vives como los gentiles y no como judío, ¿por qué obligas a los gentiles a judaizar?

15 Nosotros, judíos de nacimiento, y no pecadores de entre los gentiles,

16 sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino por la fe de Jesucristo, nosotros también hemos creído en Jesucristo, para ser justificados por la fe de Cristo y no por las obras de la ley, por cuanto por las obras de la ley nadie será justificado.

17 Y si buscando ser justificados en Cristo, también nosotros somos hallados pecadores, ¿es por eso Cristo ministro de pecado? En ninguna manera.

18 Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo a edificar, transgresor me hago.

19 Porque yo por la ley soy muerto para la ley, a fin de vivir para Dios. (Galatas 2;14-16)

Anónimo dijo...

Muy interesante esta información. Gracias por compartirla.